卖炭翁原文及翻译

《卖炭翁》是明代作家杨慎所写的一篇文章。其中通过一个卖炭翁的故事，表达了积极进取的人生态度和勤劳致富的道理。

正文

卖炭翁

唐代时，有一个叫做卢仝的人，小时候家境贫寒，只能卖炭为生。常年跋涉卖炭，日夜兼程，终于成为了名副其实的“卖炭翁”。

卖炭翁最理解劳动的重要性，他为了生活艰苦劳累。若是行人渴了，他会自己舀一些水给行人喝，饿了则分给对面的人一些炭火，帮助对方，也帮助了自己。

这时，时光流转，卖炭翁已年过古稀，他依然每天负着背篓，挑着炭火。不同的是，如今的他常常会在半路上坐下来休息，品尝一杯茶，唠叨几句闲话，愉快的享受着劳动的成果。

卖炭翁的故事

一个地方的寺庙重修佛像，寺庙方需要搬石头。费了千辛万苦才请来一批人搬运，但到底是干赏钱的，中途就出了问题。盗贼看准了这个机会，趁人不备偷了一些石头。

卖炭翁也被请去搬运石头。他看到群众的疲劳与抱怨，理解他们的难处，便自告奋勇，自己来做这桩工作。

这时候，有一个官员走过来，看到卖炭翁，便开玩笑地问：“你真的能把这些石头搬到吗？”卖炭翁兴高采烈地回答道：“一块搬不动，搬两块，就算干处死，也要搬过去！”

官员看到卖炭翁的如此勇气和劲头，不禁感动，便也帮了忙。这样一来，他们很快就将石头搬运完毕，完成了寺庙方交给他们的任务。

卖炭翁的启示

卖炭翁做事一向精益求精，不怕困难，勇敢面对。他的劳动精神，不但资助了自己的生活，也帮助了别人，而他的吃苦耐劳的品质，则是靠着实践和奋斗得来的

他的故事告诉我们，只有持之以恒，打破困境，勤劳致富，才能走向辉煌。

结语

《卖炭翁》讲述了一个勤劳朴素的卖炭翁的故事，表达了积极向上的人生态度和勤劳致富的道理。卖炭翁的品质和价值观，值得像我们这样的现代人学习和信仰，使我们看到了进取、勇敢和不屈的精神，让我们重拾积极向上的人生态度，勤奋工作，并不断迎接新的挑战。

卖炭翁

唐代文学家柳宗元曾经写下一篇寓言故事--《卖炭翁》，故事讲述了一个老炭匠和他的经历，讲述了一个人勤劳勇敢，敬老爱幼的品质。这个故事通过夹叙夹议的方式表达了作者的思想，同时也展示了当时社会生活的真实面貌。

故事情节

故事的主人公是一个年老的卖炭翁，他一边驮着炭走街串巷，一边唱着《北风歌》。每到一户人家都要蹲下身，从肩膀上取下炭篓，准备踏进门口，敲响门铃。然而，在炭炉旁工作红光满面的人们常常不屑地对他说：“老头子，你还卖炭呢？！现在是冬天，谁不知道炭贵？！”

卖炭翁虽然跟别人不一样，但他并不是痴人说梦。他曾有一次在傍晚时分返回山中时，遇到了一只大蟒蛇，它在水边躺着，口吐人言地与卖炭翁交流起来。炭翁曾问它：“大王，你不怕人买你卖吗？”蟒蛇回答道：“炭气是人畜所必需，我还能怕谁卖呢？怕的是那些不肯劳动，只好偷懒靠炭气取暖的人们。年幼的蚂蚁可以夏季积储粮食，可为何那些燃用炭火却养尊处优呢？”

思想启示

卖炭翁的故事启示我们：勤劳才是致富之路。他本人可以通过自己的辛勤劳动养家糊口，又注重与大自然的合作，因此在寒冬中活得轻松自在。同时，卖炭翁也提到了勤俭和敬爱天地的精神，他认为人们如果不劳动，而是依靠不劳而获的方法或破坏自然生态，那么最后必将面临无可挽回的后果。我们也应该像卖炭翁一样，自己劳动，珍惜自然，不贪图外物，才能赢得安稳的生活。

总之，《卖炭翁》不仅仅是一篇寓言，更是一部让我们思考人生的哲理文章。卖炭翁在唱《北风歌》时感慨：“今夕何夕，见此良人。李煜之下稠李槭，郑孝女临清江。如何烟波浩渺间，斜阳古道黄茅岸。”他的感慨也许正是为我们揭示了恰当把握人生，一生都要保持一颗豁达心态的道理。

卖炭翁

宋代：陈元靓

卖炭翁，伐薪烧炭南山中。汉家今富乐盈盈，煤气东西十万行。

思旧不随流水去，租庐常扫灰尘起。野花开时依旧笑，天路阻时蹑脚起。

促织鸡枕闲眠好，引泉猿啼晚研愁 。余音咿咿夜归去，明月楼高伴客愁。

陈元靓是南宋时期的文学家，他的诗句清新俊逸，富有感情和哲理性，被后人推崇为“小山诗派”的代表。其中最著名的一首诗便是《卖炭翁》。

《卖炭翁》是一首描写南方山区一个卖炭人的诗，这位老炭匠生活在南山中，采伐树木烧炭为生，并且始终坚持着自己的生活方式和追求。在租庐终老之际，依然不愿随着时代发展的潮流而改变。他看到富贵的锦衣玉食，也无动于衷，只是在自己的生活中求得一份清净和自由。

“思旧不随流水去，租庐常扫灰尘起。”这句话表达了卖炭翁对传统生活方式和价值观的坚守，不随大势改变，不屈从时髦风尚。他坚持自己的信念和对生活的认知，虽然生活条件比不上朝廷官员和大财主，但是他仍然过得自在和快乐。

野花和天路是卖炭翁生活中的两个重要元素。野花开时，卖炭翁还是微笑着，这体现出他心地纯净，自身精神富足。天路阻时，他也并不畏惧，而是蹑着脚尽力前行，这表现出他对困难的勇气和坚韧。

诗的末尾，卖炭翁的身影在明月楼高处消失了，只留余音咿咿，是他离去后在空气中还回荡着的笛声。明月楼高，是幽静之地，也象征卖炭翁非凡的精神境界。余音咿咿，表现出思念和遗憾之情。

总的来说，《卖炭翁》这首诗所描绘的是一个与世无争、自由自在的卖炭人，他虽然没有繁华富贵，但是却拥有一份独特的智慧和生活。他选择了简单的生活方式，为生活中的绿水青山和清新的自然景观而努力。这一种生活态度和理念，为当代的人们提供了一种追求自由和平静的精神养料，对于我们在当今社会中纷繁复杂的日子中，是一种很好的激励和启示。