外国政要引经典，福田康夫：知之为知之，不知为不知，是知也

编者按：《论语》是2000多年前孔子语录的集锦，至今仍对中国人的思维方式和现代文化价值观产生着重大影响。世界各地的官员和政要越来越多地引用该书的哲学段落。为了庆祝将于9月26日至28日在山东省济宁曲阜举行的第八届世界文明尼山论坛，我们分享以下系列中的一些例子。

保持你知道的，承认你不知道的是明智的。“知之为知之，不知为不知，是知也”，《论语》第二卷的这句话是儒家思想的一个组成部分。孔子强调知识的重要性。“有知识，就去应用它；没有知识，就承认你的无知；这是真正的知识。”认为你知道的比你知道的多——这是一种错觉。没有意识到你知道你所知道的——这也是一种错觉。

“知之为知之，不知为不知，是知也”，曾被日本前首相福田康夫引用。他在2007年12月28日于北京大学发表的演讲中，在评论中日关系时表达了这一说法。谈到中日之间的分歧，他说双方应该充分信任对方，加深相互理解，承认分歧，了解对方的真实面目。双方不应忽视其共同目标，而应继续致力于寻找共同的解决办法。关于双边关系的未来，福田希望两国年轻一代加强交流，共同建设美好未来。