Echo告诉我们,不是所有的爱,都有回音…

echo 源出希腊传说。

在古希腊神话中,Echo是居于山林水泽的仙女。据古罗马诗人奥维德(Ovid, 43 BC-AD 17)的长诗《变形记》,Echo曾做过天后赫拉(Hera)的使女。当赫拉的丈夫主神宙斯(Zeus)和情人幽会时,Echo故意缠住好妒的赫拉,不停地同她讲话,转移她的注意力,使她不能继续监视丈夫。

后来赫拉发现上当,又气又恨,就使Echo失去独立说话的能力,而只能重复别人谈话的尾音。

之后,可怜的Echo在林中遇见了美少年那喀索斯(Narcissus),爱上了他,但遭到了拒绝。

从此终日抑郁,形容日见枯槁,以至最后在山林中只留下她叹息的声音。

现在每当我们在山间高喊,就能听到回声,仿佛是Echo在应答似的。

痴情的Echo和自恋的Narcissus

—————————————————————————

echo 变作英文单词时,就有了&34;回音&34;的意思。

Echo 是三毛在遇到她的画画启蒙老师顾福生时给自己取的英文名,那时候的三毛患有自闭症,是温文尔雅的顾福生为这个自闭女孩打开了一扇窗,照进了温暖美好的光。

三毛偷偷爱着她的老师,取名为Echo,希望爱有回应。

后来,三毛嫁给了她一生中最爱的荷西,偏偏造化弄人,婚后六年,荷西因意外去世;

三毛后来说,

爱有多深,

我的牵挂和不舍便有多长…

荷西死后,三毛沉迷于通灵术,渴望得到另一个世界爱的回音…

三毛与荷西